Com o pedido por novas audições para decidir quem fará o solo de trompete, o clima na banda fica ainda mais pesado. Todos se isolam em seus próprios estudos, mas Yuko quer justiça e resolve confrontar Reina.