Após a luta contra Milo, Seiya e seus amigos continuam subindo as doze casas. Jabu e os outros Cavaleiros de Bronze protegem Saori, mas são atacados por Dante de Cérbero e os demais Cavaleiros de Prata.